СЛОВО О СТАРШЕМ БРАТЕ
Саги ЖИЕНБАЕВ
ПОЭТ, ПЕРЕВОДЧИК
Каждый народ обращает в легенду своих самых дорогих, самых любимых. Большинство легенд посвящено батырам – борцам за свободу и счастье народа, влюбленным, сгоревшим в огне любви ради возлюбленных.
Но очень редко можно встретить людей, наших современников, ставших легендами при жизни. Один из таких редких личностей – наш высокочтимый старший брат Касым Кайсенов.
У нас много героев, и всеми мы гордимся. Воспеваем в стихах и песнях. Но здесь я хотел бы отметить только трех из них. Они похожи судьбами и родственны душами. Это – Бауыржан Момышулы, Касым Кайсенов и Рахымжан Кошкарбаев. Они напоминают ветви одного великого древа. Это были преданные друзья. Баукен говорил о своих побратимах: “Эти двое – удивительные создания. Бывают такие, геройство которых можно определить по их звездам. А эти парни сами сверкают, как звезды...”
Когда на больших торжествах и собраниях в громадном зале Союза Писателей все трое входили, обнявшись, казалось, ожили три эпических батыра: Алпамыс, Ер Таргын и Кобланды...
Каскен – очень отзывчивый и добрый человек. При таком крупном теле у него нежнейшая душа. Делит со всеми радости и горе. Если кто-либо ему по нраву, то это пожизненно. По сей день в доме Каскена стоит украинский дух, поются украинские песни. Даже напитки, и те украинские. Каскен все время на связи с Украиной. Между Киевом и квартирой Каскена требуется специальная телефонная станция.
Благодаря книгам Каскена, украинские дети узнали о том, как воевали и где погибли их отцы и братья, матери и сестры, многие нашли потерянных во время войны. Разве не есть это живая история?!
Он некнижный герой. Первый казах – командир партизанского отряда, первый разведчик. Первый мемуарист. Этот человек во всем первый. Он нежно называет своих младших друзей “Ах, золотой”. Но истинно “золотой” – он сам. Первый среди людей!
Говорят, один большой писатель, очарованный жизнью Каскена, решил написать о нем роман. Он изо дня в день общался с ним. И вот однажды этот уважаемый наш коллега сказал: “Нет, дорогой, все, что ты мне рассказываешь, – готовый роман. Тогда зачем писать мне? Пиши сам, занеси все на бумагу, как есть...” – и был таков. Этот совет ему дали и другие. В итоге... появились на свет любимые вами замечательные книги.
Уже возвратившись на родину, Каскен все еще продолжал ходить с оружием. Алиби Жангильдин как-то заметил мягко: “Друг мой, повоевал и будет. А теперь сдай свое оружие...”. Каскен оправдывался: “Не мог привыкнуть к мирной жизни, опять на фронт хотел убежать”. Все это говорит о характере, присущем настоящему батыру.
И в самом деле, об одном только Каскене можно написать несколько романов...
* * *
Живи, мой Брат,
И здравствуй вечно, мой герой!
Народу стал ты
Опорой крепкой и стеной,
Для всех родных,
Встречающих тебя гуртом,
Ты песней стал,
Звучащей в Степи золотой!
Касым зовет тебя народ,
Бесценным кладезем зовет,
Сверкнувшей в небе над землей
Тебя он молнией зовет…
Где ты являешься, мой свет, –
Просторней, шире там и степь,
И горы выше и возвышенней,
Мой Брат, повсюду, где ты есть.
Душа твоя, как солнце ясное,
Тепло и свет вокруг дарит,
Холмы ты освещаешь даже
Те, что находятся вдали.
Таков ты, что с тобою рядом
Никто не может низким слыть,
Даже дитя в твоих руках,
Как ты, батыром хочет быть.
Живи, мой брат!
Ты навсегда любимец своего народа,
Ведь нет тебе чужих,
Зато друзей, родных на свете много,
Батыр, ты вправе
Делать, дорогой, все, чего хочешь,
Зато, Батыр,
Ты должен жить, и жить как можно дольше.
Имя звучит твое велико,
Мой Брат, поныне вокруг,
Тебе все люди земли родной
Все благодарность шлют…
Друзья, дорогие,
Касымами всех назовите
В степи рожденных,
В это прекрасное утро!
Какой ребенок не хочет
Батыром стать, скажите,
Так пусть и они,
Как дед, прославятся и вознесутся!
На землю, где живут Касымы, –
Не осмелится пыль опуститься,
По небу, где есть Касымы,
Не посмеют тучи расстелиться.
Мой Брат, тебе оставил
Свой меч батыр Кобланды,
Ты песнь Махамбета звучная,
Воспетая громко в степи!
В Степи нужны нам братья,
Нужны и мудрые мужи,
Так живи же, Брат мой,
Для земли казахской живи!
